tiistai 27. elokuuta 2013

last week of vacation

YFU-tapaaminen oli älyttömän mahtavaa, vaikka saavuinkin muodikkaasti myöhässä (hups!). Tuntui kuin yhden kokonaisen viikon puhumiset ja kommunikoimiset tulivat ulos yhtä aikaa, koska en ole tosiaan pystynyt ollenkaan ilmaisemaan itseäni ranskaksi, mutta nyt pääsin puhumaan englantia (ja myös jonkun verran suomea!). Tapasin monia ihania ihmisiä ja ymmärsin, että tuo YFU yhteisö on todella mahtava. Ystäviä saa tavallaan ilmaiseksi, koska jokaisen kanssa menee läpi kaikki samat tunteet ja tapahtumat ja niitä pääsee jakamaan yhdessä. Heti alusta alkaen on jotain yhteistä kaikkien kanssa. Tapaamisessa meille järjestettiin monenlaisia pelejä ja leikkejä, jotta päästiin tutustumaan toisiimme ja myös tutustumaan Liègeen. Oli kyllä hirmu hauskaa!

Toinen viikkoni täällä on hyvin lähtenyt käyntiin ja olen huomannut, että oma ranskankielen taitoni on parantunut huimasti, vaikka muut eivät sitä välttämättä huomaakaan. Viikonlopun aikana pystyin jopa keskustelemaan ranskaksi erään returneen kanssa, josta olin erittäin ylpeä! Vielä tämä viikko lomaa, sitten on aika mennä kouluun. Se ei pelota minua yhtään niin paljon kuin aikaisemmin, ehkä sen takia, että ymmärrän nyt jo paljon enemmän kieltä ja tunnen sieltä valmiiksi jo muutama ihmistä, joista yksi on jo lupautunut viettämään aikaa kanssani.

DSC_0401
DSC_0336
Meidän piti kuluttaa tietty määrä saippuaa aikarajoituksineen...
DSC_0519
Saksa, Suomi ja Viro!


DSC_0369DSC_0351

The YFU-meeting last weekend was amazing, even though I arrived a little bit late (oops!). All the talking and communicating that I’ve been unable to get out of me suddenly came out at once, because I finally could express myself using English (and some Finnish too!). I met a ton of wonderful people and I understood that this YFU community is incredible. You get friends somewhat free, because you go through the same feelings and events with everyone and you get to share them together. Right from the beginning, you have something in common with everyone. They organized all sorts of games for us at the meeting so that we got to know each other, as well as Liège. It was a bunch of fun!

My second week here has started well and I’ve noticed a huge improvement in my French, although others might not notice it. During the weekend, I was able to actually keep up a conversation in French with one of the returnees, which I was very proud about! One more week of vacation and then it’s time to go to school. It doesn’t freak me out as much as it used to, probably because I understand the language a lot better now and I already know a few people from there, out of which one has promised to spend time with me.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti