torstai 15. elokuuta 2013

2 päivää lähtöön

Viimeiseen viikkooni Suomessa on kuulunut loputon sade, koulussa käynti (vaikkakin vain kavereita moikkaamassa) ja syksyn viileät tuulet. Kesäni Suomessa näyttää siis olevan ohi, ainakin tältä vuodelta. Kesä on ollut älyttömän hieno ja olen niin kiitollinen kaikille jotka siihen osallistuivat! Viime viikonloppuna sanoin heipat Leponiemelle, rakkaalle kesäasunnollemme, tänä viikonloppuna se on heihei koko Suomelle, sekä kaikelle tutulle ja turvalliselle.

Videoiden kuvaus ei ole koskaan ollut se minun juttuni, sillä olen keskittynyt valokuvaamiseen. Kesällä nyt kuitenkin innostuin kuvailemaan videopätkiä sieltä sun täältä ja päätin niistä muodostaa tämmöisen koosteen. Itkut ja naurut purkautuivat näitä clippejä katsellessa, teitä tulee niin ikävä! Kiitokset varsinkin Ronjalle ja Fannylle, jotka tässä videossa esiintyvät. Kiitos siitä, että mulla on teidät elämässäni.


kesä13 from Sanni Lääperi on Vimeo.


My last week in Finland is made up of endless rain, going to school (even if it was just to say hi to my friends), and the cold autumn breeze. My summer in Finland seems like it's over, at least for this year. It has been an amazing summer and I'm so grateful to everyone who was a part of it! Last weekend I said my goodbyes to Leponiemi, our beloved summerhouse, this weekend I'm saying goodbye to all of Finland as well as everything I'm used to.

I've never been one to film videos, because I've concentrated on photography. This summer, however, I found myself filming little clips here and there and I decided to compile this video from them. Laughter and tears erupted while watching these clips, I'm going to miss you all so much! Special thanks to Ronja and Fanny, who made their appearances in this video. Thank you that I have you in my life.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti