Sinne siis!

Juuri silloin kun pitäisi saada nukuttua, kun kello on jo kaksi yöllä ja aamulla aikainen herätys. Silloin kun ei odota mitään, vaikka tottumuksesta vilkaiseekin kännykkää ennen kuin painaa pään tyynyyn. Näytöllä näkyi merkki sähköposti-viestistä, joita nyt harvemmin saan, joten päätin sen lukaista nopeasti läpi. Ranskankielinen lähettäjän nimi sai silmäni suurenemaan ja innostuksen nousemaan kurkkuun, kun selvittelin viestin ranskankielistä sisältöä. Omat arvaukset olivatkin jo tulleet mieleen, vaikka yritin niitä pidätellä. Mutta siinähän se luki. Selvin kirjaimin. Isäntäperheeni ilmoitti olemassaolostaan ensimmäistä kertaa.

Elokuussa on siis lähtö 5000 asukkaan kylään, Houffalizeen, joka löytyy läheltä Luxemburgin rajaa. Siitä kylästä löytyy talo, josta taas löytyy perhe, jossa sisaruksia tulee minulla olemaan yhteensä 4, lukuunottamatta perheen tämän vuoden vaihtaria Virosta, joka jo ottikin minuun yhteyttä. Perhe ei puhu englantia, joten ranskaa on siis pakko opetella käyttämään ja hyvä niin. Virolaisen vaihtarin kautta pystyin kuitenkin englannin avulla kyselemään maasta, perheestä ja koulusta, jota tulen käymään läheisessä Bastognen kaupungissa.

Innostus on nyt siis vihdoin kunnolla putkahtanut esiin, kun kaikki on muuttunut konkreettisemmaksi. Pelko näytti todellisen puolensa: jännitys, ilo, odottamattomuus. Sormet ovat viilettäneet näppäimistöllä googlettaen kaikkea mahdollista. Ehkä kohta innostuisin menemään läpi niitä YFU:n papereita myös... Muutenkin pitäisi saada kesäloma suunniteltua, sillä kesäkuu on kohta jo lopuillaan.

Kesä on sujunut älyttömän mukavasti! Naurua, päättömiä juttuja, aurinkoa, sukulaisia, pyöräilyä, rusketuksen toivomista, valvomista, tarinatuokioita, lagittavia leffoja ja ties mitä kaikkea muuta ihanaa <3



Just when I'm supposed to get some sleep, when it's already 2am and I need to wake up early in the morning. When I don't expect anything, but I check my phone out of habit before I go to bed. On the screen, I noticed an icon for an e-mail, which I don't get very often, so I decided to read it through quickly. The french name of the person who sent the message caught my eye and made my excitement rise up into my throat as I tried to figure out the french contents of the message. A few guesses and ideas came to mind although I tried to hold them back. But there it said it. In clear letters. My hostfamily let me know about their existence for the first time.

In August, I'll be off to a town of 5000 people, Houffalize, which can be found near the Luxembourg border. In this town, you can find a house, in which you can find a family, where I'll have 4 siblings overall, excluding the family's this year's Estonian exchange student, who already contacted me. The family doesn't speak any english, so I'll have to learn to use french, and I'm glad. Through the Estonian exchange student, I managed to ask in english about the country, family and school, that I'll be going to in the nearby city, Bastogne.

Excitement has now finally appeared properly, when everything has gotten more concrete. Fear seemed to show it's true nature: enthusiasm, happiness, impatience. My fingers have slid across the keyboard googling anything and everything. Maybe I'd soon be interested in going through all those YFU papers as well... Anyway, I should plan my summer, since June is almost over.

My summer has been great so far! Laughter, ridiculous stories, sun, relatives, biking, hoping for a tan, staying up, storytimes, lagging movies, and all sorts of other lovely stuff <3